1844 1910 1890 1897 This Wiki page is still in process, so check back often to see if more information has been added. Saratov's varied and large-scale industries are headed by the production of heavy-equipment and chemicals. If the archive writes back in English, you may correspond in English. 1882 1889 With special thanks to Natalya Georgiyeva for her help with this webpage. 1898 Kutschurgan January 1922 Includes Villages of: Baden, Kandel, Selz, Strassburg - Village Lists Contains: Men 18-60 Able to Work, Females 18-60 Able to Work, Prosperous Elements in Each Village, Owners of Animals, Equipment and Tools GRHS Clearing House, April 2015. 1896 Please reset your password. 1903 Nov, Dec Saratov is a large city located in the southeast of the European part of Russia, the administrative center of Saratov Oblast, a major cultural, economic, and educational center of the Volga Region.. 1834-35 Exact Exact; Before; After +/- 1 year +/- 3 years +/- 5 years +/- 10 years . However, I have not changed any of the data regarding the year in which the . The death records for ALL of the Catholic 1834-35 living in the Russian 1915 Mannheim, Selz, or Strassburg 1842 The Library is typically open Monday-Friday, but appointments for Sundays can be made several weeks in advance. 1839 1857 The "History and Geography Dictionary of the Saratov Province" by A.N. This collection is focused primarily on the Black Sea region, but there are resources for other regions as well. 1853 @Jeffory L. Maw I found a little bit of information. Germans from Russia: Locating Church Records, http://saratov.rusarchives.ru/bd/metr_bd/index.html, http://sar-archive.ru/bd/herson/pred.html, http://fonds.stavarhiv.ru/index.php?act=fund&fund=303, https://gavo.volgograd.ru/documents/spravochniki/putevoditel.pdf, http://www.archive.zt.gov.ua/left%20menu/vudav%20diyal/KMK_t1.pdf, https://www.archyvai.lt/en/archives/historicalarchives.html, https://sggee.org/research/parishes/church_parishes/LutheransInVolhyniaKievPodolia.html, https://www.nac.gov.pl/en/digital-archive/szukajwarchiwach-pl-search-the-archives/, https://www.familysearch.org/help/fhcenters/locations/saltlakecity-library, Reading Russian Documents: Deciphering the Handwriting and Understanding the Grammar, the article " ", National Archives and Records Administration, https://www.familysearch.org/en/wiki/index.php?title=Germans_from_Russia_Archives_and_Libraries&oldid=5151411, Germans from Russia Archives and Libraries, State Historical Archive of the Volga Germans, Central State Archive of the Samara Oblast, Evangelical Lutheran Church of St. Mary of Saratov, Black Sea: Odessa, Kherson, Bessarabia, Ekaterinoslav, Taurida, infrastructure and daily life of foreign colonists, 344006, Rostov-On-Don, Voroshilovsky Ave., 28. 1858-59 1906 Conrad Glintz married Elsbeth Elisabetha Windler and had 1 Really enjoyable. 1854 Church records are available in the archive's online reading room, Raduraksti. 1895 1822 Peter Goldade Collection Speciality Museums. 1857 This browser does not support getting your location. Your account has been locked for 30 minutes due to too many failed sign in attempts. The index may include names of relatives and details of the death. 1876 To view which records are available for your ancestors Lutheran or Catholic parish in the Nikolaevsk and Novouzensk uyezdi (Volga region), visit http://saratov.rusarchives.ru/bd/metr_bd/index.html This web page is in Russian, but can be easily translated using the Google Chrome browser. A statistic and descriptive gazetteer of nations. Where do I find birth records from Donhof, Saratov, Russia from 1860. . 1904 Find birth, marriage & deaths records; census, military and other genealogical records for Saratov. 1908 1837 Herzog (Susly), a German Catholic colony, was established on the "wiessen seite" or "meadow side" of the Volga River on the 14th of June 1766. 1820-27 1845 1875 February 5, 1875. It largely covers royalty and nobility, but also contains actors, footballers and American presidents. No Records exist for month of November Birth 1808 - Dietel, Saratov Province, Russia. Keep checking the catalog. 1826-1840 Deaths - AHSGR, Messer You can access some of these resources easily on our website: AHSGR is dedicated to the discovery, collection, preservation and dissemination of information related to the history, cultural history and genealogy of the Germanic settlers in the Russian Empire and their descendants. 1893 1903 1878 Historical records and family trees related to . 1872-73 1862-63 1892 [6] [relationship* - grandmother, great-grandfather, etc.]. No appointment is necessary. Getting the most out of your archival research trip takes careful planning and preparation. The following is a list of available record collections: Metrical Books - Lutheran and Catholic (Nikolaevsk and Novouzensk uyezdi) http://www.dobrinka.org/archives/Church_records_Saratov.pdf, "The American Historical Society of Germans from Russia Archive Committee announced recently the publication of the Neu-Doenhof Church Records in three paper back spiral bounds. 1921 Baptisms (Jan-Feb and Jul-Dec only) -, Laub Year Born. 1850 1906 1880 You may find records here for those that lived in the Volhynia region. Established . 1878 1872-73 Jacob Michel. An index of around 100,000 death and burial records. All Russia Family Tree site will probably be useful too. 1826-1833 Marriages - AHSGR 1906 1904 [delo number]. Browse info on the starvation of the Volga German colonists in Russia and the efforts of the AVRS to supply food and other aid to the region. 1828-1835 No records exist at Saratov Archive 1899 The archive contains both Lutheran and Catholic church records as well as documents regarding colony affairs. The following links are for use by GRHS members for personal use only. Copyright 2009-2019 The Center for Volga German Studies at Concordia University, Copyright 2020 - 2023 The Volga Germans. [9] [name of colony/parish in both Russian and German (in prepositional case)]. Each delo is given a title or number based upon the record type and contents. 4, , . EuroDocs > History of Russia: Primary Documents > Regional, Local and Family History Sources. 1883 Salt Lake City, Utah: FamilySearch, 2013. When available, online opis have been linked to the corresponding fonds and archives in this Wiki page. 1914 The geographical index to registers of births of Evangelichesko-Lutheran and Catholic churches of the Saratov province, the Nikolaev and New Uzensky districts of the Samara province to inventories 2-40 funds 637 the Collection of registers of births of churches of the Saratov province is the special index which descriptive article consists of the name of settlement and the search data. 1879 1876 Russia Cemeteries in Saratov Oblast, Russia 8 Saratov Oblast, Russia county locations. insignificant city of Tyraspol (Tiraspol), whose remote location, he hoped, 1838 1872-73 Lutheran Church Records - Each Lutheran church was required to send copies of their records to the Lutheran Consistory in St. Petersburg. 1865-66 Mary Marando Collection In these cases, researchers must either visit the archives personally or hire an agent to do research for them. An index to over 2.1 million people mentioned in Associated Press stories, including name, subject, location, date and a reference to the article. 1844 1851 1882 This page has been accessed 106,963 times. Email Dr. Brent A. Mai for ordering details. 1858 Here is the link: and there appears to be a list of church records kept in the Saratov archives, but I only found a pdf. Assistance with Library research is available W-TH 9am-4pm, F 9am-Noon. . The records cover British prisoners held by foreign powers and non-British prisoners held by Britain. Prepared by Tim Janzen. The State Archive of the Zhytomyr Oblast, located in Zhytomyr, Ukraine, holds records for Germans living in the Volhynia area. 1900 1906-1909 Births/Baptisms - phone camera before the policy was changed. Frederick John Fritz Ehrlich. 5 21, 2018 5 27, 2018 . annexation of large -Metrical book (church record) lookup for one year, one person: 1300 rubles. for this, and Dnhof is not mentioned, but the Grimm parish is. Birth year must come before death year. (White Russia), but the Old farmsteads, bank buildings, retail and apartment . Military Museums. 1883 new archdiocese was to 1823 Peter Goldade Collection The National Archives of the Republic of Moldova has church books for many Germans-speaking Roman Catholic and Lutheran congregations of Bessarabia in fond 211. Check the FamilySearch Catalog before writing to or visiting archives in Russia, Ukraine, former Soviet countries, or Germany. Office of Vital Records 125 Worth Street, CN-4, Room 119 New York, NY 10013-4090 . 1900 1818-1858 Deaths - 1853 1839-1901 Deaths - Maggie Hein We collect and match historical records that Ancestry users have contributed to their family trees to create each person's profile. 1907 1909, 1898 1902 You also need to communicate information, by what means and to what locality we need to deliver the original of the replacement certificate. 1904 Marriages - Russian State Archives in Saratov allowed Address 1125 West Turnpike Avenue Bismarck, ND 58501. 1826-1840 Marriages - AHSGR 1872 1878 In English, this would read: Mariental (Tonkoshurovka, Sovetskoye), Novouzensk uyezd. 631 D St 1840 To use this feature, use a newer browser. 1839 The evidence from these records will help confirm the name, birth date and other useful information about your ancestor. based on information from your browser. . 1826-1840 Marriages - AHSGR 1837 ), and /delo (). 1891-1905 Family List - 265. 1916 Search Villages; VC Annual Reports . Donhof looks like a German name. Each of the virtual chapters cover a region in former South Russia, and are referred to as Regional Interest Groups. 1874-75 1904 Deaths - Maggie Hein, Kraft The archive has published a putevoditel online. 1818-1838 Marriages - 0 cemeteries found in Saratov Oblast, Russia. 1855 1845-46 The chapel-church at the Bishop's House of the Saratov Lords was built in 1906. END, 1896 If you have questions, please contact [emailprotected]. , . For Mennonite records, use . 1905 AHSGR has compiled a list of website resources to aid in your genealogical research. Pugachyov (Russian: , IPA: [pgtf]) is a town in Saratov Oblast, Russia, located on the Bolshoy Irgiz River (Volga's tributary), 246 kilometers (153 mi) northeast of Saratov, the administrative center of the oblast. Many archive websites are in Russian. In some cases, it may be necessary to visit an archive personally to obtain the desired record. You may also want to check the holdings of major genealogical societies such as the American Historical Society of Germans from Russia (AHSGR), the Germans from Russia Heritage Society (GRHS), or the Society for German Genealogy in Eastern Europe (SGGEE). During the Bolshevik revolution in the Summer of 1918, a call went out to the farmers of the Volga colonies in the area of Marienfeld to join in defense against the approaching Bolshevik army. 1913 1830/1831 1874-75 These records; however, are available through FamilySearch. Adalberg Hugo Willigrode, it became an independent parish and he served Dnhof and surrounding communities. Contact the email address above to begin a research request. Contains alphabetical lists of thousands of German immigrants to Russia. At no Family Lists (known in German as a Personal-Buch)begin with the head of household and typically include their spouse, daughters,sons, daughter-in-laws, andgrandchildrenliving in that household. Park Pobedy. 8 Saratov Oblast, Russia county locations. 1841 EuroDocs Creator: Richard Hacken, European Studies Librarian,Harold B. Lee Library, Brigham Young University, Provo, Utah, USA.Feel free to get in touch: Hacken @ byu.edu 1863-64 We encourage you to research and examine these records to determine their accuracy. , /Johann Schmidt, e- , //Walter, 1 1860 . , . This information can be used to contact or visit the archive to retrieve the desired record. 1909 This Wiki page describes the major repositories of genealogical and historical records and sources for researching Germans from Russia. Categories . An archive may have an established fond or collection, but as time goes on, more records that would fall under the fond are added to the archive. Over 60 million historic photographs and documents submitted to Ancestry. It was a branch of the Saratov archives from 1945-2005, but is now an independent archive. needs of Catholics We collect and match historical records that Ancestry users have contributed to their family trees to create each person's profile. 1861-62 1876 Unfortunately, FS does not have any records from this place. From CNN's Andrew Carey in Lviv My mother's name was Marfa & she was born in 1909. 1855 at birth place, Nebraska, to Heinrich Henry Foos and Rosina "Rosie" Foos . 1899 1836 [in Russian] (Saratov, Russia, 1898): 164-166 . parishes, each with its own church, and 40 affiliated congregations with their 1895 American Historical Society of Germans from Russia (AHSGR)The Family History Library(FHL)- Items transferred from the Center for Volga German StudiesRoger BurbankMaggie HeinBrent MaiTim Weeder. 1884 1839-1900 Births/Baptisms - Maggie Hein 1854 Bypassing Odessa, he chose the small 1842 View birth, marriage, and death records of settlers who moved to Denmark before going to Russia as compiled by Wayne Bonner. Keep in mind that although Google Translate may have translated it as index, this resource is not an index to church records, but rather, an index to the archives holdings. You will be happy to learn the the FHL is in process of purchasing these books! (Rev. 1850 1907 Many of these records are available online as digital images, or may be accessed online at your local FamilySearch Center or at the FamilySearch Library in Salt Lake City, Utah. users to copy 1913 By Hans Kristensen and Matt Korda February 25, 2019. 1850 1887 1888 Copies of church records have been obtained for manycolonies. END, 1815 Peter Goldade Collection Weve updated the security on the site. 1866-67 Mary Marando Collection 1826-1840 Births - AHSGR To learn more about these records and to see the opis, visit http://fonds.stavarhiv.ru/index.php?act=fund&fund=303. This table is a modified version of Table 5 in which I have reviewed the original data and changed the spellings of the villages and their Russian names to those which I have found more commonly used for these villages.I have also modified the spellings of the colony names if appropriate. US State Department Records for Russia (1930-1939) 1906 Among those captured documents were EWZ records. $14 million dollar house maine; Explore the archival holdings at https://archive.gov.ge/en . The population of Saratov is about 838,000 (2020), the area - 2,100 sq. 1858 pages 1901 1911 1845 Odessa Library Contents includes census, naturalization, immigration and many other . 1857 In addition to the many great records available online, the FamilySearch Library also boasts a large book collection regarding Germans from Russia as well as a staff of trained professionals who are ready to help you with your research, free of charge. Russia, Lutheran Church Book Duplicates Index, 1750-1891 These records are in Russian For best results, you should search using Russian words and location spellings. 1904 No Records exist at Saratov Archive 1913 Often times, these records will show the place of origin in Russia and other family members. Find Us. 1915 1874 Family List - AHSGR. 1902 1899 - Mink, A.N. 1877 1903 1897 1848 1902 There is a problem with your email/password. . Birth records from the Parish of Alt Elft, including the villages of Alt Elft, Dennewitz, Katzbach, Neu Elft, 1908 of Mohilev (Mogilev) in Saratov (UK: / s r t f / s-RAH-tof, US: /-t f /-tf; Russian: , pronounced [sratf] ()) is the largest city and administrative center of Saratov Oblast, Russia, and a major port on the Volga River upstream (north) of Volgograd.As of the 2021 Census, Saratov had a population of 901,361, making it the 17th-largest city in Russia by population. 1860-61 .). These records include lists of births and baptisms, confirmations, marriages, deaths and family lists. Select "More search options" to: Search for a memorial or contributor by ID. You need a Find a Grave account to continue. Search graves & cemeteries or create memorials and add photos. Jacob was born on December 1 1879, in Dietel, Saratov, Volga, Russia. Empire, and so its 1851 1817-1829 No Records exist at Saratov Archive 1836 nyc.gov/vitalrecords ORDER A BIRTH CERTIFICATE ONLINE ( . 1874-1891 Family List - AHSGR, Langenfeld This archive has existed since 1918, and today is one of Russia's largest local archives, containing over a million files. See Einwandererzentralstelle_(EWZ)_Records for additional information about EWZ records. The first column, , or year, records information regarding the years of record coverage. Some opis are available only at the archive, while others have been published online. 1818-1904 Births/Baptisms - 1864-65 No Records exist at Saratov Archive 1873-74 1889 1869-70 1820 Peter Goldade Collection 1900 1858-59 1839-1886 Births - Maggie Hein 1896 1841 1886 1863-1904 Births - AHSGR AHSGR.org has them listed under the store pull down tab for ordering: Baptisms $75; Marriages $55 and; Deaths $55.". A putevoditel is available online at http://www.archive.zt.gov.ua/left%20menu/vudav%20diyal/KMK_t1.pdf. [9] in [name of colony/parish in both Russian and German (in prepositional case)]. Death null - Herzog, Susly, Saratov, Russia. 1896-1913 Births - Maggie Hein thousands of Catholics 1910 geographical base was 1909 A fond may have more than one opis. Russia. 1843 1914 1869-70 The majority of maps cover Britain and Ireland. 1891-1905 Family List - Brent Mai, Paulskoye Complex ideas or flowery words can be difficult to translate. Many records are accessible online. Agreements of Great Novgorod with Ivan III and Kazimir IV Site contains agreements between Novgorod and Moscow Prince and Polish King. 1837 Church Birth, Marriage, or Death records that are available at GRHS for the The purpose of this website is to help facilitate the following mission statement of the American Historical Society of Germans from Russia (AHSGR): An international organization dedicated to the discovery, collection, preservation, and . 1881 Sitemap. 1, . A finding aid for the Roman Catholic Diocese of Tiraspol/Kherson is available at http://sar-archive.ru/bd/herson/pred.html. 1840 Dnhof was founded on 21 July 1766 by the Government as a Lutheran colony with settlers from Wrttemberg and Schleswig-Holstein (Denmark). 1852 The nearby bell tower housed three bells, typical among the Volga German colonies. The first bishop of the Diocese of Kherson was consecrated in the fall of 1850. Russia Birth & Baptism Index (1755-1917) This account already exists, but the email address still needs to be confirmed. The individual item in a fond is a /delo, which can be translated as a file or volume.